--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Peruvian Food (restaurante en surquillo)

2010年05月26日 12:31

menu1.jpg

nombre: Malaya Frita con Ensalada Rusa
precio: 5 soles (with soup, and drink)
nota: Ensalada Rusa looks so different from Spanish version, and looks worse, jaja.
Fortunately, doesn't taste bad.It consists of red potato and red raddish, too red, with mayonesa.
Frita is meat, clearly but I don't remember whether it was poke or beef.

sopa1.jpg
Soup sometimes tastes good( incluedes many vegetables ), sometimes normal.
よく行っているスルキーリョ地区の定食メニューを紹介します。
値段にはいくつかレベルがあって、
4.5~8ソルまで。きりが良いので5ソルの定食を食べる事が多いです。
飲み物、前菜、メイン、の組み合わせです(値段、店によってはデザートが付く)。

今回のは、何でしょう、焼肉+ロシアンサラダという感じですが、
あまり日本では見ない雰囲気の肉の質感です。ロシアンサラダも日本で食べたのとは
別のサラダに見えます。


コメント

  1. | |

    管理人のみ閲覧できます

    このコメントは管理人のみ閲覧できます

  2. JAKE(じゃけ) | URL | z8Ev11P6

    美味しそう!

    美味しそうだし、安いですね!
    1ソルって30円くらいでしょうか?

    30円としたら150円ですよね(^^

    お米の味はどうですか?

  3. Yosuke | URL | -

    またまたうまそうですね~。ペルー料理堪能してきて下さいね。
    そうそう、今イタリアの方といっしょに仕事してましてイタリア語ってスペイン語に似てますよね。
    Rの発音とかどうですか?イタリア人は巻きが凄いっす。

  4. さとぅ | URL | -

    muchas gracias

    >tanakaさま
    やー、ご丁寧にありがとうございます。僕も時折HP拝見しています。ええ、BD-2Modをさらにパワーアップ
    させた新製品の登場を待っていると言う事であります。論文書き終えるまでギター自体封印せねばならないような
    空気もあるのですが(^^;

    >Jake先輩
    安いですよね、さすがに。自炊する方が高くつきます。定食屋は大量に買い込んで大量に消費できるので、
    こんな値段で出せるのでしょうね。仰るとおり、大体1ソル=30円くらいです。
    米は、タイ米みたいな感じですが、大概ニンニクや塩で味付けされてまして、中々美味いです。
    ただし、日本米とは別物ですね。

    >Yosukeさん
    美味しいですが、まあ死ぬほど美味くはないです(どっちや!)。150円ですからね。
    仰るとおりイタリア語とスペイン語は似てますね。仏西伊は同じロマンス語兄弟ですから。
    スペイン語は中でも一番発音が易しい言語だと思います。rも巻きますが、語頭にある時、あるいはrrと二重子音
    になってる時だけです。

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。